i) Diritto di revoca del consenso alla protezione dei dati Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ritirare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.
Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
Ad esempio, quando viene utilizzato un "cookie persistente" su un sito Web per ricordare i dati di accesso dell'utente, non sarà necessario reinserire quei dati ogni volta che si visita quel dato sito Web.
For example, where a "persistent cookie" is used on a website to remember your log-in details, you will not need to enter those details each time you visit that website.
Con questi telefoni cellulari, trasmettiamo oltre 600 terabyte di dati ogni mese.
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.
i) Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ritirare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.
Every person affected by the processing of personal data has the right granted by Swiss law or the European Directive and Ordinance to revoke consent to the processing of personal data at any time.
Son Goku, nel computer sono stati inseriti tutti i tuoi dati: ogni movimento, ogni tua emozione.
Son Goku, all of your data has been input into the computer, and we can predict any move you make.
i) Diritto di revoca del consenso alla protezione dei dati Ogni persona interessata ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ritirare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.
Every data subject affected by the processing of his or her personal data has the right, granted by the European legislative authorities, to withdraw his or her consent to processing his or her personal data at any time.
i) Diritto di revoca del consenso alla protezione dei dati Ogni interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei suoi dati personali da parte del legislatore europeo.
Right to revoke the data protection declaration of consent You have the right to revoke your data protection declaration of consent at any time.
Per i tuoi dati: ogni bottiglia contiene 270 ml (9 porzioni) e anche ogni porzione è costituita da 10 g di collagene.
For your information: each bottle includes 270ml (9 portions) and each serving consists of 10g of Collagen.
Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati: Ogni interessato ha il diritto, concesso dal legislatore europeo, di ritirare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento.
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
Autobid.de è sinonimo da anni di qualità massima dei dati: Ogni veicolo è accompagnato da una descrizione dettagliata in stile di una perizia con fino a 40 fotografie.
For years the name Autobid.de has stood for the highest in data quality: Each vehicle has a comprehensive description in the style of an expert report, and documented with up to 40 photos.
Casa Sergienko viene solo in vacanza (in Francia vengono dati ogni due mesi, ma la ragazza arriva solo in estate).
Home Sergienko comes only on vacation (in France they are given every two months, but the girl comes only in the summer).
Per i tuoi dati: ogni bottiglia ha 270ml (9 porzioni), nonché Ogni dose contiene 10 g di collagene.
For your details: each bottle consists of 270ml (9 portions) as well as each serving consists of 10g of Collagen.
Dimensione dei dati --- Ogni chip ha determinate dimensioni della memoria, il key maker accetta i file con le dimensioni descritte.
Data size---Each chip has certain memory size, the key maker accepts files with the described size.
Aggiorniamo la nostra banca dati ogni giorno con nuove risposte, tu sei importante per noi ed è per questo che faremo del nostro meglio per fornirti le risposte a PixWords.
We update our data bank every day with new answers, you are important to us and that is why we will do our best to provide you with the answers to PixWords.
Hanno tutti i miei dati, ogni cosa, capite?
They have all my data! Everything! You understand?
Non ha detto che questa registra i dati ogni volta che rileva la temperatura corporea?
Didn't he say this records data each time it takes body temperature?
Mi piace salvare i miei dati ogni 15 minuti e ci sta mettendo 17 minuti per salvataggio.
I like to back up my data every 15 minutes, and it's taking 17 minutes per backup!
Per i tuoi dati: ogni flacone contiene 270 ml (9 porzioni) e ogni dose contiene 10g di collagene.
For your details: each bottle contains 270ml (9 portions) and each serving contains 10g of Collagen.
Come controllare i dati Ogni qualvolta viene chiesto di compilare un modulo sul sito, cercare la casella dove indicare che non si intende ricevere alcun tipo di materiale informativo e cliccare su di essa.
whenever you are asked to fill in a form on the website, look for the box that you can click to indicate that you do not want the information to be used by anybody for direct marketing purposes
Descrizione e ambito dell'elaborazione dei dati: ogni volta che si accede al nostro sito Web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer chiamante.
Description and extent of data processing When our Website is accessed, our system will automatically collect data and information from the computer system of the terminal device accessing the Website.
Grazie all'utilizzo degli strumenti di raccolta automatizzata dei dati, ogni visitatore del nostro sito può ottenere un'esperienza web esclusiva.
With the use of Automatic Data Collection Tools, each visitor to our site can have a web experience which is unique to them.
Il programma Copernicus genera petabyte di dati ogni anno.
The Copernicus programme produces petabytes of data every year.
La struttura della tabella viene creata durante l'immissione dei dati: ogni volta che si aggiunge una nuova colonna alla tabella, viene definito un nuovo campo.
The table structure is created while you enter data — any time you add a new column to the table, a new field is defined.
Le previsioni vengono generate direttamente sul tuo cellulare in modo che solo è necessario un collegamento dati ogni pochi giorni.
Predictions are generated right on your phone so you only need a data connection every few days.
Inoltre Chrome invierà questi dati ogni volta che visiti un sito sospetto.
Chrome will also send this data any time you visit a suspicious site.
Google raccoglie dati ogni volta che utilizzi uno dei suoi servizi.
Google collects data whenever you use any of their services.
Altri stimano che vengono generati circa 2, 5 milioni di byte di dati ogni giorno.
Others estimate that approximately 2.5 quintillion bytes of data are being generated every day.
Sui nostri server non memorizziamo i dati della carta di credito dei clienti dopo il completamento della transazione (ciò significa che dovrai immettere i tuoi dati ogni volta che effettui una prenotazione su Internet).
We do not retain live records of credit card information on our web servers after the transaction has been completed (i.e. you will need to enter your details each time you book over the Internet).
Per i tuoi dati: ogni bottiglia contiene 270 ml (9 porzioni) e ogni porzione ha 10g di collagene.
For your details: each bottle contains 270ml (9 portions) and each serving has 10g of Collagen.
Ecco perché vediamo così tante violazioni dei dati ogni anno.
That's why we see so many data breaches every year.
Per i tuoi dati: ogni bottiglia include 270ml (9 porzioni) e ogni porzione ha 10g di collagene.
For your information: each bottle contains 270ml (9 servings) as well as each serving includes 10g of Collagen.
Dati raccolti automaticamente: raccogliamo automaticamente alcuni tipi di dati ogni volta che interagite con noi sul nostro sito o via e-mail.
We automatically receive certain types of information whenever you interact with us on our Web sites and in some e-mails we may send each other.
Raccogliamo i nuovi dati ogni giorno.
We collect new data every day.
Poi i vaccini sono dati ogni anno DHPPI + Lepto + rabbia (rabbia).
Then vaccinations are made every year DHPPI + Lepto + Rabies (rabies).
Inoltre, coma la maggior parte dei siti web oggi, i nostri server conservano file d’accesso che registrano dati ogni volta che un dispositivo vi accede.
Additionally, like most websites today, our web servers keep log files that record data each time a device accesses those servers.
• aggiornare i dati ogni cinque minuti
• update the data every five minutes
i) Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo, di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.
Right to withdraw data protection consent Each data subject shall have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time.
Mentre normalmente le operazioni di analisi dei dati sono focalizzate solo su alcuni di questi passaggi, per il processo di analisi e trasformazione dei dati ogni passaggio è importante.
While some data analysis efforts focus on a few of these steps, each step is important in the data analysis and transformation process.
Ad esempio, quando si registra per i corsi, non ha bisogno di inserire i Suoi dati ogni volta.
For example, when you register for classes you need not fill in your details every time.
Per i tuoi dati: ogni bottiglia ha 270ml (9 porzioni) e ogni servizio include 10g di collagene.
For your details: each bottle has 270ml (9 portions) and each serving includes 10g of Collagen.
Nel 2010, ad esempio, circa 2 000 stazioni hanno misurato le concentrazioni di ozono a livello del suolo in modo continuativo e comunicato i dati ogni ora.
For example, in 2010, up to 2 000 stations were measuring ground‑level ozone concentrations continuously and reported the data every hour.
Accumuliamo terabyte di dati ogni giorno.
We take in terabytes of data a day.
E in questa porzione, ha monitorato la luminosità di più di 150.000 stelle senza sosta per quattro anni, raccogliendo dati ogni 30 minuti.
And in this one field, it monitored the brightness of over 150, 000 stars continuously for four years, taking a data point every 30 minutes.
Che utilizzavano ogni sorta di formato per i dati Ogni sorta, ogni tipo di sistema di documentazione.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.
1.9432599544525s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulatory authority, to revoke consent to the processing of personal data at any time. 